购买叉车需要交纳的税种主要包括以下几种：
车船税
根据《车船税法》第一条的规定，属于《车船税税目税额表》规定的车辆需要缴纳车船税。虽然叉车不符合《特种设备目录》规定的特殊设备，但根据财政部税务总局公告2019年第71号的规定，自2019年7月1日起购买的叉车不属于车辆购置税的应税车辆，因此需要缴纳车船税。
增值税
增值税是叉车销售的主要税种。一般纳税人销售叉车时，增值税的税率为17%，但如果销售的叉车是新的，还有可能征收3%的税率，如果叉车是用旧的，则作为增值税税源，税率为0%。
消费税
消费税的税率按叉车的国内性质来确定的。如果是本国制造的叉车，消费税的税率为17%，如果是进口的叉车，消费税税率为14%。
个人所得税
个人所得税作为叉车销售的税种，按照叉车卖方的个人所得税税率来收取，税率可以根据营业收入的数量计算。
印花税
印花税是按叉车销售合同金额收取的，印花税税率一般为0.05%-0.1%。
综上所述，购买叉车需要交纳的税种包括车船税、增值税、消费税、个人所得税和印花税。具体税率和税额的计算需要根据叉车的类型、购买日期以及销售合同的具体条款来确定。建议在购买叉车时，详细咨询相关税务机构或专业税务顾问，以确保合法合规并优化税务成本。